Hello, I accidentally sent my boss a text meant for my best friend complaining about work. How do I convince them that autocorrect is just a snitch?

Eat humble pie and own it. Apologize to your boss (assuming they saw the message) and promise never to do that again. Then be honest and explain why you complained. At least now the boss knows and maybe the two of you can resolve any issues together. OR, update your resume!!